search_docs
Searches a documentation set for specific content. Use this to find pages containing particular keywords, concepts, or topics. Returns matching pages ranked by relevance with their paths and descriptions. Follow up with get_docs_page to get full content.