Finds similar implementations, usage examples, or existing patterns that can be modeled after. Use when you need concrete code examples with file:line references to follow existing patterns.