Fetches health data from the Withings API for multiple family members including weight, body composition (fat, muscle, bone, water), activity, and sleep...