Run the Codex Readiness integration test. Use when you need an end-to-end agentic loop with build/test scoring.