Edit images with Gemini using the nanobanana CLI. Use when the user asks to transform or retouch images and wants concrete output files.