Refine prompts for Claude models (Opus, Sonnet, Haiku) using Anthropic's best practices. Use when preparing complex tasks for Claude.