get_population_data
Get population data from UNHCR.
Args:
coo: Country of origin filter (ISO 3-letter code, comma-separated for multiple)
coa: Country of asylum filter (ISO 3-letter code, comma-separated for multiple)
year: Year filter (comma-separated for multiple years)
Returns:
Population data from UNHCR