getRepositoryContents
Get repository contents from GitHub. Unless otherwise instructed, ensure to always first get the tree only (omitFiles:true) to get an idea of the file structure. Afterwards, use the different filters to get only the context relevant to cater to the user request.
